216.73.216.43--0.0.0.216GE - Une photo par jour
 

https://objets.netopera.ch/upj_catherineclaude/upj_catherineclaude747_g.jpg

4.6.09 Catherine Claude
4.6.09 Catherine Claude
https://objets.netopera.ch/upj_catherineclaude/upj_catherineclaude747_g.jpg
20090604
upj_catherineclaude
X

4.6.2009

goéland

Catherine Claude

https://objets.netopera.ch/upj_rolandhoehn/upj_rolandhoehn4_g.jpg

13.11.09 Roland Höhn
13.11.09 Roland Höhn
https://objets.netopera.ch/upj_rolandhoehn/upj_rolandhoehn4_g.jpg
20091113
upj_rolandhoehn
X

13.11.2009

contact avec lafocale

J'ai d'abord pensé aller boire un café, puis j'ai vu les trucs autour et le cercle est apparu

< 0 >

I first thought I'd like a cup of coffee. Then I see the stuff arround and the circle appears
modifier
Supprimer la légende
Enregistrer la légendeAnnuler
J'aimeÇa ne m'intéresse plus

Roland Höhn

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot1034_g.jpg

19.4.09 Max Jacot
19.4.09 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot1034_g.jpg
20090419
upj_maxjacot
X

19.4.2009

tulipes sauvages ?

ou serviles beautés technologiques échappées de leurs prisons de plastic et effrayées par l'immensité de la forêt ?

Max Jacot


 

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken2423_g.jpg

27.2.18 Eric Pijnaken
27.2.18 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken2423_g.jpg
20180227
upj_ericpijnaken
X

27.2.2018

HIVER INDÉFINISSABLE

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_busino/upj_busino37_g.jpg

13.6.09 Giacomo Busino
13.6.09 Giacomo Busino
https://objets.netopera.ch/upj_busino/upj_busino37_g.jpg
20090613
upj_busino
X

13.6.2009

fleurs

Giacomo Busino

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken1075_g.jpg

20.6.14 Eric Pijnaken
20.6.14 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken1075_g.jpg
20140620
upj_ericpijnaken
X

20.6.2014

MAUVAISE FRÉQUENTATION

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_josereina/upj_josereina826_g.jpg

15.11.24 J.R. Obonaga
15.11.24 J.R. Obonaga
https://objets.netopera.ch/upj_josereina/upj_josereina826_g.jpg
20241115
upj_josereina
X

15.11.2024

J.R. Obonaga

https://objets.netopera.ch/upj_andreashoefert/upj_andreashoefert154_g.jpg

3.7.14 Andreas Hoefert (en souvenir)
3.7.14 Andreas Hoefert (en souvenir)
https://objets.netopera.ch/upj_andreashoefert/upj_andreashoefert154_g.jpg
20140703
upj_andreashoefert
X

3.7.2014

New York: amis, philosophes...

Andreas Hoefert (en souvenir)


 

https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig484_g.jpg

2.10.07 Francis Traunig
2.10.07 Francis Traunig
https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig484_g.jpg
20071002
upj_traunig
X

2.10.2007

Cimetière de Saint-Georges - 13 heures 49

Il était très diminué. Je lui massais les pieds, l'embrassais, le choyais. Nous récitions un Notre Père et à chaque fois il me remerciait, mon chéri. Très reconnaissant toujours il était. Il est mort dans son lit.

Cette confession de foi, ce sacerdoce conjugal arrache une larme à C. Georges est mort à 92 ans et avec lui un certain modèle de couple.

A travers les vitres du funérarium, les arbres se trémoussent dans la nostalgie de l'été. Un écureuil saute de branches en branches. Le soleil est bleu !

Francis Traunig

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken633_g.jpg

5.4.13 Eric Pijnaken
5.4.13 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken633_g.jpg
20130405
upj_ericpijnaken
X

5.4.2013

Silence LXXXV

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman786_g.jpg

3.11.12 Tristan Zilberman
3.11.12 Tristan Zilberman
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman786_g.jpg
20121103
upj_tristanzilberman
X

3.11.2012

Meysse (Ardèche)

Tristan Zilberman

https://objets.netopera.ch/upj_janaznackova/upj_janaznackova222_g.jpg

15.7.08 Jana Ravi
15.7.08 Jana Ravi
https://objets.netopera.ch/upj_janaznackova/upj_janaznackova222_g.jpg
20080715
upj_janaznackova
X

15.7.2008

Veľk? Krt??

Jana Ravi

https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee1366_g.jpg

21.10.22 Arnaud Lancelevée
21.10.22 Arnaud Lancelevée
https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee1366_g.jpg
20221021
upj_arnaudlancelevee
X

21.10.2022

Arnaud Lancelevée

https://objets.netopera.ch/upj_michelbruno/upj_michelbruno129_g.jpg

16.10.06 Michel Bruno
16.10.06 Michel Bruno
https://objets.netopera.ch/upj_michelbruno/upj_michelbruno129_g.jpg
20061016
upj_michelbruno
X

16.10.2006

Genève

Pris dans les tourbillons des flashs boursiers, l'homme résiste. Trier l'information. Un métier d'avenir.

Michel Bruno


 

https://objets.netopera.ch/upj_janaznackova/upj_janaznackova1519_g.jpg

26.1.12 Jana Ravi
26.1.12 Jana Ravi
https://objets.netopera.ch/upj_janaznackova/upj_janaznackova1519_g.jpg
20120126
upj_janaznackova
X

26.1.2012

Prague

Jana Ravi

https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot1100_g.jpg

26.1.19 Brigitte Guilhot
26.1.19 Brigitte Guilhot
https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot1100_g.jpg
20190126
upj_brigitteguilhot
X

26.1.2019

Un petit homme sur la plage avec une orbe et des traces de pas

Brigitte Guilhot

https://objets.netopera.ch/upj_janaznackova/upj_janaznackova2118_g.jpg

3.4.14 Jana Ravi
3.4.14 Jana Ravi
https://objets.netopera.ch/upj_janaznackova/upj_janaznackova2118_g.jpg
20140403
upj_janaznackova
X

3.4.2014

Jana Ravi

https://objets.netopera.ch/upj_sebastienmuller/upj_sebastienmuller296_g.jpg

27.5.07 Sébastien Muller
27.5.07 Sébastien Muller
https://objets.netopera.ch/upj_sebastienmuller/upj_sebastienmuller296_g.jpg
20070527
upj_sebastienmuller
X

27.5.2007

"Féline Savane"

Sébastien Muller

https://objets.netopera.ch/upj_micheljordi/upj_micheljordi118_g.jpg

3.1.07 Michel Jordi
3.1.07 Michel Jordi
https://objets.netopera.ch/upj_micheljordi/upj_micheljordi118_g.jpg
20070103
upj_micheljordi
X

3.1.2007

Genève 11h31

Michel Jordi


 

https://objets.netopera.ch/upj_liviopiatti/upj_liviopiatti113_g.jpg

20.7.07 Livio Piatti
20.7.07 Livio Piatti
https://objets.netopera.ch/upj_liviopiatti/upj_liviopiatti113_g.jpg
20070720
upj_liviopiatti
X

20.7.2007

L'heure bleue

sur le bac du Lac de Zürich

Livio Piatti

https://objets.netopera.ch/upj_liviopiatti/upj_liviopiatti386_g.jpg

18.5.08 Livio Piatti
18.5.08 Livio Piatti
https://objets.netopera.ch/upj_liviopiatti/upj_liviopiatti386_g.jpg
20080518
upj_liviopiatti
X

18.5.2008

C'est du temps Irlandais, ça?

..

Livio Piatti

https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot2212_g.jpg

4.4.15 Yves Phelippot
4.4.15 Yves Phelippot
https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot2212_g.jpg
20150404
upj_yvesphelippot
X

4.4.2015

Dans la fête de l'Hermione il y en a pour tous les âges.

Yves Phelippot

https://objets.netopera.ch/upj_hervehoffmann/upj_hervehoffmann89_g.jpg

8.5.14 Hoffmann Hervé
8.5.14 Hoffmann Hervé
https://objets.netopera.ch/upj_hervehoffmann/upj_hervehoffmann89_g.jpg
20140508
upj_hervehoffmann
X

8.5.2014

Hoffmann Hervé

https://objets.netopera.ch/upj_christelethoreux/upj_christelethoreux247_g.jpg

17.10.17 Christèle Thoreux
17.10.17 Christèle Thoreux
https://objets.netopera.ch/upj_christelethoreux/upj_christelethoreux247_g.jpg
20171017
upj_christelethoreux
X

17.10.2017

pressio

Christèle Thoreux

https://objets.netopera.ch/upj_thierrybouteiller/upj_thierrybouteiller713_g.jpg

8.7.24 Thierry Bouteiller
8.7.24 Thierry Bouteiller
https://objets.netopera.ch/upj_thierrybouteiller/upj_thierrybouteiller713_g.jpg
20240708
upj_thierrybouteiller
X

8.7.2024

Thierry Bouteiller


 

https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig550_g.jpg

7.12.07 Francis Traunig
7.12.07 Francis Traunig
https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig550_g.jpg
20071207
upj_traunig
X

7.12.2007

Genève - 20 heures 45

Tel un dauphin en virevolte au-dessus des flots, l'âme de Bala nous éclabousse de lumière avant de replonger dans les profondeurs.

Francis Traunig

https://objets.netopera.ch/upj_michelkarageorge/upj_michelkarageorge58_g.jpg

11.1.13 Michel Karageorge
11.1.13 Michel Karageorge
https://objets.netopera.ch/upj_michelkarageorge/upj_michelkarageorge58_g.jpg
20130111
upj_michelkarageorge
X

11.1.2013

Michel Karageorge

https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez550_g.jpg

17.5.13 Carlos Gonzalez
17.5.13 Carlos Gonzalez
https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez550_g.jpg
20130517
upj_carlosgonzalez
X

17.5.2013

Carlos Gonzalez

https://objets.netopera.ch/upj_danielthurler/upj_danielthurler102_g.jpg

7.9.12 Daniel Thürler
7.9.12 Daniel Thürler
https://objets.netopera.ch/upj_danielthurler/upj_danielthurler102_g.jpg
20120907
upj_danielthurler
X

7.9.2012

Daniel Thürler

https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman5629_g.jpg

8.4.25 Tristan Zilberman
8.4.25 Tristan Zilberman
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman5629_g.jpg
20250408
upj_tristanzilberman
X

8.4.2025

La Fabrique

Tristan Zilberman


 

https://objets.netopera.ch/upj_karineerne/upj_karineerne1024_g.jpg

24.12.14 Karine Erne
24.12.14 Karine Erne
https://objets.netopera.ch/upj_karineerne/upj_karineerne1024_g.jpg
20141224
upj_karineerne
X

24.12.2014

Il est 8h, le monde s'éveille

Karine Erne

https://objets.netopera.ch/upj_micheljordi/upj_micheljordi64_g.jpg

10.11.06 Michel Jordi
10.11.06 Michel Jordi
https://objets.netopera.ch/upj_micheljordi/upj_micheljordi64_g.jpg
20061110
upj_micheljordi
X

10.11.2006

Genève 23h14

Concert de Dub Inc à l'usine.

Michel Jordi

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6569_g.jpg

24.4.24 Max Jacot
24.4.24 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6569_g.jpg
20240424
upj_maxjacot
X

24.4.2024

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken3789_g.jpg

24.11.21 Eric Pijnaken
24.11.21 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken3789_g.jpg
20211124
upj_ericpijnaken
X

24.11.2021

LA DERNIÈRE

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee1682_g.jpg

27.8.23 Arnaud Lancelevée
27.8.23 Arnaud Lancelevée
https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee1682_g.jpg
20230827
upj_arnaudlancelevee
X

27.8.2023

Arnaud Lancelevée

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1306_g.jpg

10.5.13 Jean-Louis Claude
10.5.13 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1306_g.jpg
20130510
upj_jlclaude
X

10.5.2013

Brouillard sur Chippsi

Jean-Louis Claude


 

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1551_g.jpg

10.1.14 Jean-Louis Claude
10.1.14 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1551_g.jpg
20140110
upj_jlclaude
X

10.1.2014

Carnet de route d'un UPjiste - Un hiver indien - 4 - Motard et ses passagers dans le chaos urbain de Delhi

LE "RICKSHAW-WALLAH"

Quand vous sortez de votre hôtel, il est là ! Il vous épie, prêt à fondre sur vous. C'est un oiseau de proie sans pitié au regard perçant, un oiseau de proie pour tous les touristes qui visite New Delhi, véritable jungle urbaine. Cette oiseau de proie, c''est le rickshaw-wallah, le conducteur de rickshaw, un véhicule tricycle motorisé destiné au transport de personnes ou de marchandise. La plupart de ces véhicules, équipés d'un moteur de scooter 2-temps, sont pourvus d'une carrosserie sans porte avec pare-brise, protégeant ainsi le conducteur et ses passagers.
- Rickshaw, Monsieur !
Justement ça tombe bien, j'ai décidé d'aller me promener dans le vieux Delhi, non loin du Fort Rouge et de la mosquée JamaMasjid. Etant blanc, fraîchement débarqué, je sais par expérience que tu ne peux que te faire arnaquer par un rikshaw-wallah. Avant de monter dans son engin, il faut absolument négocier le montant de la course sinon tu risques d'avoir de mauvaises surprises. J'ai bien dis négocier ! Car normalement il suffirait de demander de mettre le compteur, qui est obligatoire et qui affiche le prix juste, mais par malchance, soit le compteur est en panne ou soit il est cassé. Je ne m'en souviens plus, mais je crois que le dernier conducteur de rikshaw à avoir mis le compteur, ça doit remonter à 20 ans en arrière.
- How do youask for the Red Fort ? (Combien tu demandes pour le Fort Rouge ?)
- 250 roupies
- Combien ?
- 250 roupies
- Répète
- 250 roupies
À ce moment de la négociation, il faut agir ! Et j'ai un truc imparable, que j'utilise et qui en principe marche bien. Vous fermez l'œil droit, vous ouvrez tout grand l'œil gauche, vous inclinez légèrement la tête et vous le fixez.
- Combien
- 250 roupies
Vous ne dites plus rien, vous faites silence, un long silence, mais toujours en continuant de le fixer et vous attendez. C'est alors que le miracle se produit.
- 120 roupies, monte !
Et voilà vous avez économisé 130 roupies, (1 fr. suisse = 60 roupies) tout en sachant qu'en réalité la course ne vaut que 45 roupies, mais bon ! Rapport qualité prix, pour le même trajet un taxi genevois vous aurait pris 25.- frs et vous vous seriez ennuyé tout le long dela course.

Ce n'est un secret pour personne, il faut toujours se méfier d'un rickshaw-wallah, beaucoup d'entre eux sont les spécialistes de l'arnaque. Quand tu as défini le prix de la course, que tu es monté dans son véhicule, qu'il a démarré et qu'il emprunte la grande avenue, c'est là que tu vas voir si tu es tombé sur un honnête conducteur où un bon arnaqueur ! S'il se retourne, te fais un grand sourire, montrant ses dents rougis par la chique de bethel qu'il vient de cracher juste avant de te demander :
- C'est la première fois que tu viens en Inde ?
Dépêche-toi de répondre négativement, et dis luique tu viens tous les années en Inde, car tu aimes ce pays et que tu y as pleins d'amis. Si tu as le malheur de dire que c'est la première fois, il y a de fort risque que tu n'arrives jamais à destination, car il va t'emmener chez son « frère » qui tiens une boutique de vêtements, chez son « cousin » qui vend des articles de souvenirs, chez son « oncle » qui a une agence de voyage et qui pratique le change « good price » et en dernier ressort, il connait un « ami » qui vend du bon shit provenant de Manali. Beaucoup de conducteurs de taxis et de rickshaws touchent des commissions des hôtels et des boutiques et c'est une des raisons qui fait que beaucoup d'indiens t'accostent dans la rue pour te proposer tous et n'importe quoi ! Ils sont capables de te foutre en l'air ta journée si tu t'embarques dans cette « aventure ».

Mais en fin de compte, quand il voit qu'il ne peut rien tirer de toi, le rickshaw-wallah devient très sympathique et t'emmène sans surprise à destination avec en route quelques émotions et quelques sueurs froides.
On peut résumer la circulation à Delhi de.... bordélique, chaotique, apocalyptique et anarchique. Le marquage au sol, les feux de signalisation, le sens de la circulation, les limitations de vitesses, les ronds-points ne servent à rien, tout se prend à contre sens de la logique occidentale. Une seul loi : le klaxon, et peut-être aussi s'en remettre à « Mister Chance ». Mais, chose étrange, qui ne serait pas possible à Paris ou d'autres villes Européennes, c'est que dans tout ça, on ne ressent aucune agressivité dans leur façon de conduire, de se comporter avec les autres usagés. Le klaxon ne sert pas à réprimander un gars qui fait une connerie, mais juste à signaler aux autres conducteurs qu'il est derrière eux et qu'il va dépasser ou faire une manœuvre quelconque que seule ont le secret cette corporation de chauffeurs.
Inutile de dire, que quand vous croisez dans ce trafic, un rickshaw avec à son bord des touristes, vous lisez la peur sur leurs visages. Certains doivent regretter, de ne plus savoir le « Notre Père » et le « Je Vous salue Marie ».

Dans ce brouhaha infernal, que je rentre le soir à l'hôtel, souffrant déjà d'acouphène, ce n'est plus des sifflements que j'entends, mais les cloches de la cathédrale de Fribourg, les trompettes de Jérichoet la sirène de la protection civile de St Gingolphe réunis, qui bourdonnent dans mes oreilles. Vivement le départ pour les contreforts de l'Himalaya.

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6838_g.jpg

31.12.24 Max Jacot
31.12.24 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6838_g.jpg
20241231
upj_maxjacot
X

31.12.2024

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot2207_g.jpg

30.3.15 Yves Phelippot
30.3.15 Yves Phelippot
https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot2207_g.jpg
20150330
upj_yvesphelippot
X

30.3.2015

Archange arquebusier (art baroque du Pérou-école de Cuzco)

Yves Phelippot

https://objets.netopera.ch/upj_beatricedarnal/upj_beatricedarnal990_g.jpg

7.7.15 Béatrice Darnal
7.7.15 Béatrice Darnal
https://objets.netopera.ch/upj_beatricedarnal/upj_beatricedarnal990_g.jpg
20150707
upj_beatricedarnal
X

7.7.2015

Béatrice Darnal

https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig2853_g.jpg

10.9.13 Francis Traunig
10.9.13 Francis Traunig
https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig2853_g.jpg
20130910
upj_traunig
X

10.9.2013

Genève - 18 heures 32 - 13'088 pas

Chaussettes.

Francis Traunig


 

https://objets.netopera.ch/upj_romainrochat/upj_romainrochat235_g.jpg

21.2.13 Romain Rochat
21.2.13 Romain Rochat
https://objets.netopera.ch/upj_romainrochat/upj_romainrochat235_g.jpg
20130221
upj_romainrochat
X

21.2.2013

Bossonens, 20h04

2 sets et match! Avec Mathieu!

Romain Rochat

https://objets.netopera.ch/upj_tristanchalaye/upj_tristanchalaye22_g.jpg

12.11.10 Tristan Chalaye
12.11.10 Tristan Chalaye
https://objets.netopera.ch/upj_tristanchalaye/upj_tristanchalaye22_g.jpg
20101112
upj_tristanchalaye
X

12.11.2010

Flottement, second essai

Un petit mieux au niveau technique, mais la position des objet et de la main sont peut être mieux sur la photo précédente...

Tristan Chalaye

https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman43_g.jpg

24.10.10 Tristan Zilberman
24.10.10 Tristan Zilberman
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman43_g.jpg
20101024
upj_tristanzilberman
X

24.10.2010

Pantin

La Bastide (Ardèche).

Tristan Zilberman

https://objets.netopera.ch/upj_amsatoudiallo/upj_amsatoudiallo37_g.jpg

30.1.08 Amsatou Diallo
30.1.08 Amsatou Diallo
https://objets.netopera.ch/upj_amsatoudiallo/upj_amsatoudiallo37_g.jpg
20080130
upj_amsatoudiallo
X

30.1.2008

Mohamed Aly

Il est Inquiet, la chaîne de son vélo a prit le foulard de maman comment l'enlever ?

Amsatou Diallo


 

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot5869_g.jpg

8.6.22 Max Jacot
8.6.22 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot5869_g.jpg
20220608
upj_maxjacot
X

8.6.2022

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_francoisbaudraz/upj_francoisbaudraz1034_g.jpg

10.4.19 François Baudraz
10.4.19 François Baudraz
https://objets.netopera.ch/upj_francoisbaudraz/upj_francoisbaudraz1034_g.jpg
20190410
upj_francoisbaudraz
X

10.4.2019

François Baudraz

https://objets.netopera.ch/upj_romeosaganash/upj_romeosaganash836_g.jpg

12.1.10 Romeo Saganash
12.1.10 Romeo Saganash
https://objets.netopera.ch/upj_romeosaganash/upj_romeosaganash836_g.jpg
20100112
upj_romeosaganash
X

12.1.2010

Smile

"Don't cry because it's over. Smile because it happened." Dr. Seuss

Romeo Saganash

https://objets.netopera.ch/upj_clemencebrach/upj_clemencebrach107_g.jpg

19.12.15 Clémence Brach
19.12.15 Clémence Brach
https://objets.netopera.ch/upj_clemencebrach/upj_clemencebrach107_g.jpg
20151219
upj_clemencebrach
X

19.12.2015

manufacture

Clémence Brach